Okouzlující příběh o chlapci, který v srdci Prahy objeví magickou knihu a oživí starodávné legendy. Spolu s malým Golemem prozkoumá skrytá zákoutí města a zjistí, že ta největší kouzla se skrývají v našich slovech a tradicích.
Malý Jakub se prochází po sluncem zalitém Staroměstském náměstí, zatímco nad ním starobylý orloj odbíjí celou hodinu. Vzduchem voní čerstvě upečené trdelníky a město kolem něj dýchá historií a tajemstvím.
V úzké, zapadlé uličce u Týnského chrámu Jakub objeví v koutě starého antikvariátu zapomenutou knihu se zlatým lvem na obálce. Jakmile ji opatrně otevře, stránky se rozzáří jemným modrým světlem a písmena začnou tančit.
Když Jakub začne nahlas číst první slova v češtině, postavičky na orloji se najednou dají do pohybu a vesele mu zamávají. Celé náměstí se v jeho očích promění v magické místo, kde ožívají staré příběhy.
Ze stínu staré synagogy v Josefově vystoupí malý, dobrosrdečný Golem vyrobený z hlíny, který vypadá spíše jako roztomilý obr. Má laskavé oči a na čele mu svítí prastarý symbol, kterým Jakuba vítá jako svého nového přítele.
Jakub a jeho nový kamarád Golem se společně vydávají na Karlův most právě ve chvíli, kdy se nad Vltavou rozlévají oranžové červánky. Sochy na mostě se k nim naklánějí a šeptají jim dávno zapomenuté příběhy o udatných rytířích.
Na břehu řeky potkají u vrby starého vodníka v zeleném kabátku, který smutně kouká na své prázdné hrnečky. Jakub mu daruje svou barevnou kuličku pro štěstí a vodník mu za odměnu vykouzlí z vodní tříště nádhernou třpytivou duhu.
Společně pak vystoupají do Zlaté uličky, kde jsou domečky tak malé a barevné, že vypadají jako z cukru. V každém okně svítí malá svíčka a vzduchem poletují jiskřičky magie, které osvětlují cestu k hradu.
U bran Pražského hradu Jakub uvidí ztracenou vlaštovku, která v bouřce ztratila směr ke svému hnízdu ve vysoké věži. Pomocí kouzelného slova z knihy jí ukáže cestu a vlaštovka mu na oplátku nad hlavou vykrouží srdce.
V královských zahradách rozkvétají kouzelné květiny, které při každém doteku vánku hrají staré české lidové melodie. Jakub a Golem se radostně točí v trávě, obklopeni vůní růží a zpěvem neviditelných slavíků.
Když měsíc vyjde vysoko nad věže katedrály svatého Víta, Jakub ví, že je čas vrátit se domů. Kniha se v jeho rukách pomalu zavírá, ale on už navždy ví, že jeho rodný jazyk a město skrývají ta nejkrásnější kouzla na světě.
Ahoj můžeš mluvit česky?!
