Afraid of the shadowy woods, a timid little mouse named Pippin spends his nights hidden safely inside his cozy burrow. When a wise little firefly named Lumi offers to light his way, Pippin discovers that courage doesn't mean seeing the whole journey, but taking it one gentle step at a time. A heart-warming bedtime tale about overcoming fear and trusting the small lights along the way.
El ratón y la luciérnaga Había un ratón que no salía de su madriguera porque temía la oscuridad. Una noche, una luciérnaga le dijo: —Ven, te acompañaré. —Tu luz es muy pequeña —dijo el ratón—. No alcanzo a ver todo el camino. —No necesitas ver todo el camino —respondió la luciérnaga—. Solo el siguiente paso. El ratón la siguió. Paso a paso, cruzó el bosque y descubrió que la oscuridad no era un muro, sino un camino que se aprende a andar. Moraleja: No necesitas ver todo el camino para avanzar; basta con iluminar el siguiente paso.
